16.6.2026

Vychází letní číslo magazínu Bergauf s tématem Hütten Reality Check

Letní vydání členského magazínu Bergauf (vychází pouze v němčině) je tady – a tentokrát se točí kolem toho, co horské chaty skutečně jsou a co za jejich provozem stojí.

Hlavním tématem je Hütten Reality Check, společná kampaň rakouského, německého, švýcarského a jihotyrolského Alpenvereinu. Poselství je jasné: chata není hotel. Průměrný host spotřebuje 40 litrů vody denně, přičemž každá kapka musí být šetřena. Přenocování s polopenzí vyjde průměrně na 60 eur – cena za logistiku, ruční práci a provoz daleko od civilizace. A než se jídlo dostane na stůl, projde 5 až 10 páry rukou.

Zdroj: www.alpenverein.at

A co budoucnost alpské architektury? Jak vypadají sanace a novostavby horských chat, kdy stačí opravit a kdy je třeba postavit znovu. Jeden příklad za všechny – Hinteralm-Haus sekce Edelweiss v Mürzsteger Alpách, jehož náhradní stavba vznikla po architektonické soutěži a otevírá se na podzim 2026.

Zdroj: www.alpenverein.at

Dojemná je zpráva o Gamskarkogel-Hütte: 40 dobrovolníků, 4 400 odpracovaných hodin a 75 tun materiálu. Takto vypadá obnova chaty, která je ve výšce 2 467 metrů a hlídá výhled na Großglockner, Sonnblick a Dachstein.

Zdroj: www.alpenverein.at

Číslo dále přináší:

Přehled alpských stavebních památek a proč si některé chaty zasloužily ochranu jako kulturní dědictví
Bergporträt: Hochschwab – první díl nové série, která přibližuje rakouské hory v dojemných ilustracích
Statistiku, která zastaví: 51 % všech smrtelných alpských úrazů se stane v létě, a právě letní disciplíny jsou rizikovější než zimní
Novinku: přepracované horské počasí na alpenverein.at – přehledněji, s prognózami větrů a pravděpodobnostmi bouřek pro konkrétní nadmořské výšky